Schon eine Tradition: mit AirBerlin und Kinder nach Galicien

Moin, moin oder Boa Tarde:

Ja, im Weichnachten fliegen wir wieder nach Galicien mit AirBerlin. Über Palma de Mallorca verbringen wir ungefähr 5 Stunden bis Santiago de Compostela. In der Regel hat es immer sehr gut geklappt, obwohl die Kinder ziemlich jung sind, 3 und 5, und ich fliege mit ihnen alleine. Wir haben kein Auto und wir fahren bis zum Flughafen mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Die Kinder fahren mit dem Bus und S-Bahn umsonst . Aber, da sie älter als 2 sind, müssen sie 80% vom normalen Flugpreis bezahlen. Wir fliegen für etwas mehr als 800€, return ticket. Echt...

Selbsverständlich wäre es deutlich besser, direkt zu fliegen. Aber diese Verbindung gibt es leider nicht. Für die erste Strecke, Hamburg - Mallorca, sind wir fast 3 Stunden unterwegs. AirBerlin bietet den Kindern kleine Überraschungen und Spielzeugen . Und es hilft. Die Kinder bleiben sehr konzentriert und an die Geschenke interessiert. Eine Stunde später kriegen wir etwas zum Essen, Brötchen oder änliches. Und es hilft wieder. Nach 2 Stunden im Flugzeug kann es gut sein, dass der Kleine unruhig wird. Ideal wäre eine Siesta aber es klappt leider nicht immer. Der Flur des Flugzeugs muss freigemacht werden!!!. Die Kinder müssen laufen. Meiner Meinung nach, haben die deutsche Fluggäste mehr Geduld mit den Kindern als die aus Spanien. Erfahrungen habe ich in den letzen 5 Jahren gesammelt. Die Spanier, und vor allem Männer, werden schnell unruhig wenn die Kinder "ein bisschen" toben. Man muss ziemlich schnell reagieren...Wenn man die erste Reihe im Flugzeug buchen kann, ist es auch Luxus. Es ist deutlich räumiger und zwei Kinder können Problemlos an dieser "Ecke" locker auf dem Boden spielen, eine Flasche trinken oder sogar schlafen. Der Abstand zu den anderen Fluggäste ist auch grosser. Gut für sie. Wenn man danach fragt, kriegt man von dem Flugpersonal die Nuckelflasche mit heißem Wasser. Ja, im Vergleich zu Ryanair ist der Service auf jedem Fall bei AirBerlin Kinderfreundlicher.

In Mallorca verbringt man kaum 45 Minuten und dann wieder los. Eine Stunde und dreizig Minuten bis Santiago de Compostela. Am Flughafen in Santiago de Compostela gibt es ein Wickelzimmer, falls es nötig ist. Auf Mallorca glaube ich auch aber ich bin nicht 100% sicher.

Und Sie? Haben Sie Erfahrungen mit Kindern unterwegs? Im Flugzeug?

With kids to Galicia II El retorno de los enanos

Boa tarde:

Confirmo lo ya anunciado hace unos dias. La proxima semana me pongo en marcha dirección Galicia, Lugo en concreto, con mis dos hijos. Me transformaré en una suerte de pulpo, muy propio de mi tierra, y dejaré manifestarse mis más de 11 sentidos para tener todo bien a mano y que ninguno de los dos se me extravie por el camino.

Cogeremos transporte publico en Hamburgo con la empresa HVV, pago sólo yo (los niños hasta 6 años no pagan nada), dos aviones con Airberlin (caramba si los niños pagan!) y un servicio excelente por parte del abuelo desde el aeropuerto internacional de Lavacolla en Santiago de Compostela hasta el municipio vecino de Lugo, Outeiro de Rei. Aproximadamente una hora en coche por la N-634 hasta Curtis y desde ahí por la A-6 hasta el lugar de Carballido. Inmejorable.

Mi intención es la de contaros con cierto detalle lo que puede resultar práctico, interesante, cómodo o sencillamente divertido cuando se viaja a tierras gallegas con la familia. El mes de junio pasado estuve con uno de mis hijos por la geografía gallega y recuerdo sitios muy interesantes para los más pequeños de la casa. La Playa de Bamio, cerca de Carril, en la ría de Arousa, por ejemplo, me pareció un muy buen sitio para que los niños descubran la arena, el mar y los aromas de las rias gallegas. Es una playa con servicios publicos, adaptados a minusvalidos, chiringuito, parking, una pequeña iglesia con su cementerio, la via de tren a escasos metros y todo ello en un marco de tranquilidad y familiar muy propio de un pequeño pueblo de la costa de Galicia. Además en marea baja es posible caminar largos paseos cruzando la ría. El agua no te llega a las rodillas y os "lombos do Ulla", refiriendose a los bancos de arena que asoman a esta altura del río Ulla, ya casi desembocando en el océano, fascinan y enriquecen el paisaje hasta un punto propio del asombro. Desde aquí llegar a Santiago de Compostela o Sanxenxo es un paseo.

Pues eso, cos nenos a Galiza II, with kids to Galicia II, pretende echar una mano a todos aquellos que amais a vuestros hijos y que adorais el pais gallego. Cualquier pregunta, sugerencia o crítica que os surja, aquí estoy. También estaré, en la medida de lo que pueda, activo en Twitter.

Forza e saúde.

P.S Por supuesto que estaré con los ojos bien abiertos para incorporar información valiosa a la web de Costasur.com en Galicia (Santiago de Compostela, Sanxenxo y Fisterra). Me concentraré en la temática infantil pero no dejaré de lado temas muy importantes como nueva captación de apartamentos, casas vacacionales y rurales, sitios donde comer, donde comprar y descubrir esquinas que solo los muy gallegos descubrimos ;-) Galicia é infinita

Volando con Air Berlin a Santiago de Compostela, a cidade de pedra - Galicia

Bo dia:

Me encuentro en Santiago, capital de Galicia, despues de un par de aviones durante el dia de ayer. Y siempre me fascina más y más lo fácil que es llegar de un punto a otro volando a diez mil metros de altura. Bueno, pagando 252€ ida y vuelta Hamburgo - Santiago de Compostela. Air Berlin, en general, bien. No obstante, en el aeropuerto habia mas mostradores de facturacion abiertos para los pasajeros sin tarjeta de embarque que para todos aquellos que, bien desde sus casas, bien en el aeropuerto, habian imprimido diligentemente sus tarjetas de embarque. Resultado: colas de espera para la gente que supuestamente queria ahorrarselas y atención inmediata para los clientes que no se preocuparon  por el tema. Como no, los alemanes se dejaron oir. Y con razón.

Echo algo en falta que se dirijan con más frecuencia al publico internacional en ingles o castellano. Al embarcar dijeron que empezarian por los n° de fila X a Y en alemán. Ni siquiera en inglés. Y cuando hablan castellano, pues más o menos. También entono el mea culpa. No me quejé. Neno que non chora, neno que non mama. Más amor propio. Durante el vuelo todo en orden. Los bocadillos, el de queso por lo menos, justitos en calidad, muy justitos. Las azafatas y azafatos, impecables. La llegada a Palma de Mallorca nos sorprendió ligeramente pues el finger estaba estropeado y nos hicieron salir por la puerta de atrás, invitados por el capitan muy amablemente, con paseo turístico incluido en tres buses por los bajos del aeropuerto de Palma, obscuros, dejados y solitarios. En la terminal C del aeropuerto de Palma, concebida para AirBerlin, se agradece mucho los cambiadores que hay para los bebes. Ubicados justo al lado de los servicios para damas y caballeros, cuentan con lo imprescindible para dar atencion y un poco de mimo a los más peques. Obviamente tambien hay servicios para discapacitados. Faltaría más. El servicio del personal de tierra es excelente, informando diligentemente de las conexiones y puertas.

Y dos hermosos pajarillos volaban en en interior del aeropuerto, posandose sobre perfiles de cristal con un fondo repleto de pajaros de hierro. Una invitacion a la sencillez.

Seguiré informando a lo largo de mi periplo de la mano de Costasur.com en Galicia. Cualquier cosa, aquí me teneis santiago@costasur.com

Hamburgo Santiago de Compostela via Mallorca con Airberlin

Desde Hamburgo es un paseo llegar hasta Santiago de Compostela.

 El aeropuerto de la ciudad libre y hanseática de Hamburgo esta muy bien conectado con el centro de la ciudad. Llegar es cosa de niños gracias al servicio que ofrece la empresa de transporte publico de Hamburgo, HVV. Por 2.80€ se va uno desde la puerta de su casa hasta el mismo aeropuerto, puntual y comfortablemente. Sin atascos, sin sorpresas y a un precio estupendo. La linea es la S1 direccion Poppenbüttel - Airport. Los tres primeros vagones son los que en la parada Ohlsdorf se separan y llegan finalmente al aeropuerto.

La estacion de metro en Hamburg Airport es nueva, muy bien hechita y con una señalizacion muy clara. Hay dos terminales la 1 y la 2, basta con saber de cual de ellas el avión despega. Airberlin direccion Palma de Mallorca lo hace a traves de la 1. Hay ascensor, escaleras y escaleras mecánicas. Una vez en la planta principal es necesario subir un nivel más para llegar a la zona de salidas. Todo muy sencillo, silencioso y ordenado: mostradores de Airberlin a la derecha, normalmente el numero 2 y siguientes. Están varios abiertos y la cola de personas fluye con normalidad. El tema de las tarjetas de embarque, tambien muy practico. Desde casa se pueden imprimir o puedes dejar que te envien un mensaje al móvil con un codigo digital. Reservas al mismo tiempo tu asiento en el avión y sumas con la tarjeta de cliente millas. Todo esto en cuatro pasos y sin salir de casa. Ahorraras tiempo en el aeropuerto y en los desplazamientos. Si no facturas puedes ir directamente a las puertas de embarque. Si facturas te acercas al mostrador drop off y listo, dejas las maletas, las identifican con las etiquetas correspondientes y a volar. Por supuesto, para los nostálgicos y románticos siempre queda la opción clásica, presentarse en mostrador con el DNI y el numero de reserva y pedir tarjetas de embarque y facturacion.

  En el aeropuerto de Hamburgo lo dicho, todo muy masticado y medido (bueno, para ser un aeropuerto internacional creo que no han tenido en cuenta la altura media del pasajero: los orinales del baño de caballeros se encuentran un tanto altos...casi hay que mear de puntillas). El personal de tierra, atento y correcto, indicando como llegar comodamente y sin aglomeraciones hasta la puerta de embarque. Hay una zona WIFI gratuita, entre las puertas A16 y A17, si bien esta subvencionada por la empresa KPMG y yo no he conseguido abrir ni siquiera Google. Unicamente podía navegar por la web corporativa de la empresa. Gratuito sí, raro tambien.

En el control de seguridad el equipo de personas es tambien exhaustivo y muy riguroso. No facturé equipaje y me encontré con una de las mujeres responsables del control de equipaje abriendome la maleta pues el sistema informatico les decia que tenia una navaja. Pues claro. Por suerte, y sorpresa la mia, no tuve que entregarla. Hasta 6 centímetros de hoja estan permitidas abordo. Teniendo en cuenta el estado de alerta de la sociedad en la que vivimos me llega a parecer peligroso. En los pueblos de mar de Galicia es normal ir con navaja, para limpiar una solla o una robaliza. En el aeropuerto...raro. El portatil tambien me lo chequearon. Por "Sprengstoffe", explosivos. Abri bien los ojos, sonreí y dije "si puedo ayudar en algo, por favor". Me llevaron a una sala para efectuar un test de explosivos, una rutina dijo la mujer. Rutina para ustedes dije yo. Sugerí quedarme fuera de la sala por si el test daba positivo. La mujer se rió dijo que no y me devolvió el portatil tal y como se lo entregué. 

  

El vuelo de Airberlin salió con puntualidad de Hamburgo hacia Palma de Mallorca. Unas dos horas y media de vuelo. Airberlin, la empresa, se podría asociar a un línea de bajo coste. Para mi no es una línea low cost. Volé con Ryanair hace dos meses y eso sí es una linea barata. Con Airberlin las azafatas van guapísimas, sonrientes, planchaditas y atentas. Hay bocadillo y bebidas, menu Sansibar (un exitoso restaurante en la isla de Sylt en Alemania del norte con el que Airberlin ha llegado a un acuerdo para ofrecer platos preparados mientras vuela), venta a bordo, juguetes para los niños, proyectan películas o progamas de entretenimiento...un lujo al lado de Ryanair

Se llega a Mallorca en un periquete. Y basta con salir del avion para sentir que la tierra huele a vida, a sal, a humedad del Mediterraneo, a palmera. Por lo menos yo lo huelo y lo siento. No importa que este rodeado de ruidosas maquinas, cemento, acero y cristales. Benvigut y la persona de Airberlin en el aeropuerto de Palma me da la puerta de embarque hacia Santiago de Compostela muy amablemente (en mallorquí, castellano, alemán e ingles :-))) 

Desde la capital de las Islas Baleares hasta la capital de Galicia se llega en una hora y media, algo menos. Y el aeropuerto de Santiago de Compostela, sin dejar de ser internacional y esperando a la inminente apertura de la nueva terminal, es algo pequeño, familiar, cómodo, tranquilo. Salir del edificio principal al aparcamiento son dos minutos, parking de corta duracion 0.90€ la hora y la conexión desde aquí con cualquier ciudad de Galicia es excelente. Las Rías Baixas están a un paso, A Coruña a 40 minutos y la plaza do Obradoiro, en el corazón de Santiago, a 10 minutos.

Y lo de siempre, si quereis apartamento o casita en Santiago o Galicia, Costasur.com. Quién si no?

Costasur.com en Santiago de Compostela y Galicia 

P.S. Tanto para el aeropuerto de Hamburgo como para el aeropuerto de Palma os recomiendo llevar bocadillos y bebida. Los precios, como en todos los aeropuertos, son de escandalo. Además, llevar la comida hecha por uno en casita con mimo y esmero tiene algo muy genuino y auténtico.

P.S.1Y en Lavacolla, aeropuerto de Santiago, podeis acercaros hasta Casa Lorenzo. Está justo a la entrada del aeropuerto. A pié, unos 20 minutos. En coche, 3. Se como abundante y barato. Algo poco frecuente en las inmediaciones de un aeropuerto internacional.